-
妖怪ストリート ~ Youkai Street
Kioto, Giappone La leggenda, come viene raccontata oggi, sembra aver avuto origine durante l’epoca Heian, tra il 794 e il 1185. Di certo si sa che è successo a Kyoto, dopo quel brutto episodio con il principe Sawara, le epidemie e tutto il resto (ne parleremo un’altra volta). Sembra probabile che fosse a ridosso del setsubun primaverile, quale occasione migliore per ripulire casa dalle cose vecchie, se non l’arrivo della primavera? È qui che nasce il problema. Gli oggetti vogliono davvero essere buttati via? Un ombrello, per quanto rotto e inutilizzabile, non si sentirebbe triste, vedendosi gettare via tra la spazzatura? Dopo aver servito e tenuto asciutto il suo proprietario…
-
Quinta da Regaleira
Sintra, Portogallo Lord Byron aveva paragonato Sintra a “un glorioso Eden”. Nei Lusiadi, il poeta Luiz de Camões aveva parlato delle naiadi che ne abitavano gli stagni e i ruscelli. Dal Castelo dos Mouros, le cui mura seguono l’andamento irregolare delle colline, si dominano il centro abitato e fitti boschi, tra cui si scorgono, di tanto in tanto, palazzi sontuosi e ville antiche. António Augusto Carvalho Monteiro era nato in Brasile da genitori portoghesi nel 1848, aveva studiato legge a Coimbra, ma i suoi interessi spaziavano tra altre numerose discipline. Avido collezionista di opere di Camões, si occupò di entomologia, ma anche di botanica, ornitologia e occultismo. Dovendo scegliere un…